And what I find is, this is an unenforceable contract. ..وما أراه فهذا عقد غير قابل للتنفيذ
Obviously, that's out of the question. حسنا ، هذا الجزء غير قابل للتنفيذ
Unfortunately that contract is unenforceable. للأسف هذا العقد غير قابل للتنفيذ
What you propose is unthinkable. ما تقترحه غير قابل للتنفيذ
Requirements are specified in the form of executable "customer tests", instead of non-executable "static" documentation. يتم تحديد الاحتياجات في شكل قابل للتنفيذ "العملاء اختبارات" بدلا غير قابل للتنفيذ "ثابت" الوثائق.
However, the project was abandoned due to the arms embargo following the 1998 Pakistani nuclear tests. ومع ذلك، فإن المشروع لا يزال غير قابل للتنفيذ بسبب العقوبات الاقتصادية نتيجة للتجارب النووية في مايو 1998 .
This law rendered the federal Fugitive Slave Act effectively unenforceable in Vermont and caused a storm of controversy nationally. وبهذا أصبح قانون الرقيق الهارب الفيدرالي غير قابل للتنفيذ فعليا في فيرمونت وأثار عاصفة من الجدل على الصعيد الوطني.
In 1875, his first submarine designs were submitted for consideration by the US Navy, but turned down as unworkable. سنة 1875 ، قدم تصميمه لأول غواصة إلى البحرية الأمريكية ، ولكنه رفض بحجة أنه غير قابل للتنفيذ .
Helmut Schreyer advised Konrad Zuse to use electrical circuit technology to implement computers, but he first considered it practically infeasible and then could not get the necessary funding. نصح هيلموت شراير كونراد سوزه باستخدام تكنولوجيا الدوائر الكهربائية لتنفيذ أجهزة الكمبيوتر، لكنه تم اعتبار مشروعه غير قابل للتنفيذ عمليا ومن ثم لم يتمكن من الحصول على التمويل اللازم.
While Nixon's actions did not formally abolish the existing Bretton Woods system of international financial exchange, the suspension of one of its key components effectively rendered the Bretton Woods system inoperative. في حين أن إجراءات الرئيس الأمريكي نيكسون لم تُلغي نظام بريتون وودز للصرف المالي الدولي بشكلٍ رسمي، فإن تعليق واحد من مكوناته الرئيسية المقدمة على نحو فعال جعلت نظام بريتون وودز غير قابل للتنفيذ.
جوال إصدار